«Ольшаника» - ударение в слове

Дальше, слева, берег спускался еще ниже, и Энборн бежала среди кустов ольша́ника, весело журча по гальке. — Ричард Адамс, Обитатели Холмов

Находилась она у северного фасада колокольни, и ее почти не видно было с дороги; до последнего времени это место было заброшено, там валялось множество камней да росли кусты ольша́ника, но теперь его расчистили и привели в порядок для погребений, так как на кладбище становилось уже тесно. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы

Так как Щащико и участники этой сцены со стороны родника были прикрыты зарослями ольша́ника, она их не видела, но до нее смутно доходили голоса говоривших. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Кстати, мы чуть не забыли упомянуть, что выше по косогору, метрах в двадцати от кряжистого каштана, к веткам молодого ольша́ника были привязаны четыре лошади. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Казаки второго взвода, лежавшие под кустом ольша́ника в холодке, завидя их, отложили карты, смолкли, понимающе перемигиваясь, посмеиваясь и притворно вздыхая. — Михаил Шолохов, Тихий Дон