«Оленеводами» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — оленевОдами.
оленевОдами.
Оленеводами - творительный падеж, множественное число слова оленевод
Примеры
Их было трое в полутысяче километров от ближайшего населённого пункта, в районе, не посещаемом оленево́дами, и далеко-далеко от точки последней связи. — М. А. Кречмар, Хроники разрушенного берега (сборник), 2011
Лыжные палки этого типа, возможно, использовались оленево́дами для расчистки снега, чтобы олени могли добраться до лишайника. — Роберто Боси, Лапландцы. Охотники за северными оленями
Отец зиму и лето кочевал по тайге с охотниками и оленево́дами. — Маргарита Агашина, Бабья доля (сборник), 2014
Бродил по тундре с геологами и оленево́дами. — Ольга Афанасьева, Эльдар Рязанов. Ирония судьбы, или…, 2015