«Оленеводам» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — оленевОдам.
оленевОдам.
Оленеводам - дательный падеж, множественное число слова оленевод
Примеры
Не вероятным лакомством был свежий хлеб, который привезли оленево́дам из посёлка на катере. — Николай Вокуев, Пастбищный фонд, 2017
Помню, как ходили с матерью к оленево́дам покупали мясо оленину. — Михаил Васильевич Гудаев, Канин-Шойна. Воспоминания, 2018
Кроме того, из числа тундровиков составлялись сезонные промысловые группы охотников на пушного зверя и морского зверя, которые передавали своих оленей на выпас оленево́дам, а сами сосредоточивались на промысле, сообразуя с его нуждами свои перемещения (например, зимуя в тундре). — Коллектив авторов, Судьба кочевых обществ в индустриальном и постиндустриальном мире, 2018