«Окупало» - ударение в слове

Совершенно случайно коктейль мне взбивала очень красивая колорадская девчонка: она вся была одна сплошная улыбка; я был ей благодарен – это окупа́ло предыдущую ночь целиком. — Джек Керуак, На дороге