«Окунаться» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — окунАться.
окунАться.
Примеры
Он знал, что ему следовало держаться подальше от командирского бункера и от самого старика: официально он не имел никакого права находиться здесь, и ему совершенно не хотелось лишний раз окуна́ться в дерьмо, пока он не встретится со Суэггером.