«Окунаемые» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — окунАемые.
окунАемые.
Окунаемые - образовано от слова окунать
Примеры
Она почувствовала, что пора "делать ноги", так как фильтры сигарет, окуна́емые в коньяк (пить просто коньяк она не любила, а сидеть в престижном ресторане и выбивать фиксатором от пробки пузырьки из шампанского – вроде не "комильфо") сделали своё гиблое дело и она уже "дошла до кондиции"… — Натали Цыганова, Фрагменты её жизни. Том I, 2020
Поскрипывали перья по бумаге, позвякивали ручки, окуна́емые в чернильницы, шуршали переворачиваемые страницы. — Джо Аберкромби, Лучше подавать холодным, 2009