«Окрасочную» - ударение в слове

Это количество не включает мойку, кузовной пост, окра́сочную камеру, места для диагностики и приёмки. — Владислав Волгин, Автосервис. Структура и персонал: Практическое пособие, 2012

При строительстве садовых домиков целесообразно применять окра́сочную или оклеечную гидроизоляцию. — Илья Мельников, Выполнение гидроизоляции дачи, 2012

Применяют и окра́сочную гидроизоляцию для защиты фундаментов и стен сооружений от капиллярной влаги и воздействия небольшого напора грунтовых вод (до 2 м водн. ст.). — Людмила Зарубина, Гидроизоляция конструкций, зданий и сооружений, 2011

Необходимо 8 постов для общего ремонта. Это количество не включает мойку, кузовной пост, окра́сочную камеру, места для диагностики и приёмки. — Владислав Волгин, Автосервис. Создание и компьютеризация: Практическое пособие, 2010