«Окованного» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — окОванного.
окОванного.
Окованного - образовано от слова оковать
Примеры
Потом его послали учиться в Анк, и там, в пустых, бесприютных залах, он наткнулся на книги, во всем отличные от исполинского, око́ванного жестью талмуда «Чудовищно Смешной Крестоматии». — Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Гэндальф и Пиппин увидели на коленях Правителя две половины разрубленного большого рога, око́ванного серебром. — Джон Толкин, Властелин колец
Много око́ванного золотом и серебром оружия и богатой конской сбруи было принесено в дар царю грузинскими князьями. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Перед глазами око́ванного ужасом доверителя возникали два черепа: один — костяной, второй — обтянутый кожей. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине