«Окошке» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — окОшке.
окОшке.
Окошке - предложный падеж слова окошко
Примеры
— Еще бы не известно! — воскликнул его отец. — Миссис Бейтс — мы проходили мимо ее дома, я заметил в око́шке мисс Бейтс. — Джейн Остeн, Эмма
А то у тебя по вечерам свеча на око́шке часто горела; так сколько раз я, Наташа, по вечерам к тебе ходил, хоть на свечку твою посмотреть, хоть тень твою в окне увидать, благословить тебя на ночь. — Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Увидел на око́шке замок, ухватил его, запер баню да бежать. — Чудо Рождественской ночи
Саженей полсотни не доходя до лесной сторожки, остановились… У лесника Данилы в око́шке огонь, видно, как из трубы лениво ползет дымок. — Михаил Шолохов, Донские рассказы
Идя через садик, Петр тоже увидел ее в око́шке, покивал без улыбки. — Алексей Толстой, Петр Первый