«Окаянна» - ударение в слове

Ублажаю вашу жизнь, христолюбцы, потому что она исполнена благого дерзновения, но окая́нна собственная моя жизнь, потому что ни к чему не потребна. — преподобный Ефрем Сирин, Собрание творений. Страсти и добродетели, 2016

Как рыба без воды, так и душа без молитвы погибает, ибо «душа, не движущая себя на молитву, мертва есть, окая́нна и злосмрадна». — Сборник, Веруйте во свет. Сокровенная жизнь и богопознание по Добротолюбию, 2009