«Окатоличивание» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — окатолИчивание.
окатолИчивание.
Примеры
Ополячивание и окатоли́чивание правящего класса там было уже почти закончено. — Андрей Дикий, Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины-Руси, 2007