«Окаменелостям» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой Е — окаменЕлостям.
окаменЕлостям.
Окаменелостям - дательный падеж, множественное число слова окаменелость
Примеры
Но интерес к различным окамене́лостям носил не только практический характер. — А. Е. Чегодаев, Краткая история динозавров, 2019