«Охраняющая» - ударение в слове

Картофелина, охраня́ющая от всякой Чумы и Язвы, молись за нас. — Джеймс Джойс, Улисс

Ему нравилась эта кровожадная и бдительная стража, охраня́ющая древний путь в его страну лучше любого войска. — Джон Толкин, Властелин колец

Старуха с ружьем в руках, охраня́ющая магазин, да еще в очках – это потрясло воображение чегемцев. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

А следом строем, как стража, охраня́ющая пленных, ехали его братья — Хасар, Бэлгутэй, Хачиун, Тэмугэ-отчигин, старые друзья — Боорчу, Джэлмэ, Чаурхан-Субэдэй и новые товарищи — Хулдар, Джарчи. — Исай Калашников, Жестокий век