«Охотоведами» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — охотовЕдами.
охотовЕдами.
Охотоведами - творительный падеж, множественное число слова охотовед
Примеры
А именно: пропадают люди, работающие охотове́дами, егерями. — Василий Львович Попов, Власть аномалии, 2015