«Охотоведам» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой Е — охотовЕдам.
охотовЕдам.
Охотоведам - дательный падеж, множественное число слова охотовед
Примеры
Монография будет полезной охотове́дам, егерям, а также студентам зоотехнических и охотоведческих факультетов, поскольку многим из них со временем придётся осваивать профессию охотничьего фермера. — А. А. Данилкин, Фермерское охотничье хозяйство, 2011