«Охотницей» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой О — охОтницей.
охОтницей.
Охотницей - творительный падеж слова охотница
Примеры
Мы признаем тебя охо́тницей. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
И моя мама была охо́тницей. — Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Но тетушка Хрисула любила не только поесть, она была большой охо́тницей и до домашней водочки, И опять же, учитывая, что она была хоть и шустрая и не очень старая старушка, но все–таки старушка, выпить она могла довольно–таки порядочно. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Ирина в отличие от меня не была охо́тницей до переделок. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары
Ирина всегда была охо́тницей до прикладного искусства, как, впрочем, и я. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары