«Охлаждающийся» - ударение в слове

Зато за ней тянулся след из черного дыма, и когда она остановилась, то издавала звуки «дзынь», какие издает охлажда́ющийся металл, у которого очень высокая температура. — Нил Гейман, Добрые предзнаменования

А между тем, известно, что охлажда́ющийся металл или иное тело держится долго в раскаленном виде только именно до появления первых просветов охлажденности… ибо тут взаимонагреваемость… а уж раз появилось пятно, этакое темненькое пятно на сверкающей самодовольной роже, то уж тут… равновесие нарушено, пятно не только не поддерживает общую теплоту, а даже совсем напротив: холодит… холодит-с, милое пятно!.. — Михаил Арцыбашев, Санин