«Оголовкам» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — оголОвкам.
оголОвкам.
Оголовкам - дательный падеж, множественное число слова оголовок
Примеры
Пять лет спустя обращения на пакетах делаются еще торжественнее — письма адресуются: «ея величеству пресветлейшей государыне царице Екатерине Алексеевне», а самые письма по одним уж оголо́вкам делаются еще нежнее; с 1716 года Петр так приветствует бывшую фаворитку: «Катеринушка, друг мой сердешнинькой, здравствуй!». — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом