«Официантах» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — официАнтах.
официАнтах.
Официантах - предложный падеж, множественное число слова официант
Примеры
Он предлагает отправиться в итальянский ресторан, чтобы она могла поупражняться в итальянском на официа́нтах. — Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви
Пока Рубец и Кныш вели беседу об официа́нтах, Проценко стоял, повернувшись лицом к веранде, и свысока оглядывал прохожих. — Панас Мирный, Гулящая