«Одутловатой» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — одутловАтой.
одутловАтой.
Одутловатой - образовано от слова одутловатый
Примеры
Среди последовавшего засим общего говора и смеха пребывал в полном молчании лишь один маленький человек с одутлова́той физиономией, которая явно предупреждала: «Не говорите мне ничего, или я буду вам возражать»; когда разговор стихал, он осматривался по сторонам, словно готовясь произнести нечто весьма значительное, и время от времени покашливал отрывисто и с невыразимым величием. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба