«Одолжаясь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — одолжАясь.
одолжАясь.
Одолжаясь - образовано от слова одолжаться
Примеры
Со своей стороны, и эта госпожа, одолжа́ясь кардиналу, любила давать лишнюю волю своему острому язычку и подсмеивалась над ним королеве, воображая, что Мазарини тот же Ришелье… Но Анна Австрийская была не та, и шуточки над кардиналом имели последствием совершенное охлаждение к ней королевы. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки