«Одолжался» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — одолжАлся.
одолжАлся.
Одолжался - образовано от слова одолжаться
Примеры
У него был вид человека, который никогда не раболепствовал и никогда не одолжа́лся. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит