«Одолжались» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — одолжАлись.
одолжАлись.
Одолжались - образовано от слова одолжаться
Примеры
Вечерами часто приходилось вместе пить чай, иной раз одолжа́лись друг у друга то сахаром, то заваркой. — В. П. Бутромеев, Исчисление времени, 2020