«Одобрив» - ударение в слове

– Да, – согласился полностью мистер Блум, всецело одо́брив замечание, это было поразительно верно и во всем мире было поразительное множество таких историй. — Джеймс Джойс, Улисс

И Джордж, одо́брив ее решительность, потрепал ее по щеке, спросил всех присутствующих за столом, видели ли они когда-нибудь такую задорную женушку, и согласился на то, чтобы она его сопровождала. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

По совещании с Екатериной Медичи Генрих III, именным указом подтвердив и одо́брив существование Лиги, объявил себя ее главой, то есть сам же стал во главе заговорщиков, умышлявших его низвержение. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

— Все дороги ведут к Морю-Океану, — сказал Котофей Котофеич, одо́брив Козы науку, — но есть три главных пути: первый путь лежит волшебными странами, второй путь лежит широкими реками, третий путь лежит темными лесами, болотами, полями и речками. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века

– Все дороги ведут к Морю-Океану, – сказал Котофей Котофеич, одо́брив Козы науку, – но есть три главных пути: первый путь лежит волшебными странами, второй путь лежит широкими реками, третий путь лежит темными лесами, болотами, полями и речками. — Павел Бажов, Сказки русских писателей