«Однотомники» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с третьей буквой О — однотОмники.
однотОмники.
Однотомники - множественное число слова однотомник
Примеры
Прозу Есенина редко включают в его одното́мники, и она практически неизвестна широкому читателю. — Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…