«Однотомнике» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с третьей буквой О — однотОмнике.
однотОмнике.
Однотомнике - предложный падеж слова однотомник
Примеры
Она была перепечатана в одното́мнике литературного наследия художника в 1982 году. — Владимир Забродин, Опыты конкретного киноведения, 2013