«Односельчанкой» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — односельчАнкой.
односельчАнкой.
Односельчанкой - творительный падеж слова односельчанка
Примеры
Все эти годы была она для него просто односельча́нкой, не более того. — Сергей Десницкий, Пётр и Павел. 1957 год, 2010
В последний раз я приехала к бабушке, получив срочную телеграмму, отправленную односельча́нкой. — Сергей Пономаренко, Кукольный домик, 2018