«Однопутную» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой У — однопУтную.
однопУтную.
Однопутную - образовано от слова однопутный
Примеры
Но, думаю, к концу сорок третьего сможем модернизировать однопу́тную нитку. — Михаил Ланцов, Маршал Победы. Освободительный поход «попаданца», 2015
Внизу мелькнули нитки шоссе – я успел разглядеть однопу́тную линию железной дороги, потом внизу потянулись поля, такое впечатление, что до самых далёких и низких гор. — Сергей Плотников, Не герой, 2020