«Одноногого» - ударение в слове

– Порой люди считают, что их глупость способна облагодетельствовать окружающий мир… в то время как видят они не дальше застигнутого ураганом цыпленка и знают не больше одноно́гого таракана… причем сегодня эти люди верят во всякие бабушкины рассказки, а завтра с умным видом пытаются рассуждать о реальностях физической вселенной, разбираясь в подобных вопросах примерно так же, как устрица разбирается в альпинизме… короче говоря, да, Твила, Санта-Хрякус существует. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Этого одноно́гого, Джим, остерегайся больше всего. — Роберт Стивенсон, Остров сокровищ

Однако через несколько часов Гравили повстречали лишь одноно́гого, без спутника. — Анри Шарьер, Папийон

Партизан рысью убежал в лес, Иван для порядка, чтоб услыхал Кафтанов, выстрелил вверх, потом сидел па пеньке и долго думал: как же так оказалось, что плюгавенький мужичонка этот в партизанах, брат Федор там, у Кружилина Поликарпа, и Анна, и даже сын одноно́гого михайловского старосты Демьяна Инютина Кирюшка?! — Анатолий Иванов, Вечный зов

Его отца, одноно́гого Демьяна, ушедшего в тайгу с бандой Михаила Кафтанова и состоявшего при нем казначеем, по рассказам пленных бандитов, кто-то убил однажды ночью ударом в висок не то молотком, не то обухом топора и забросил в сарай. — Анатолий Иванов, Вечный зов