«Однокопытное» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — однокопЫтное.
однокопЫтное.
Однокопытное - образовано от слова однокопытный
Примеры
Только куда ведут следы и не оставило ли их какое совершенно несъедобное однокопы́тное существо, с седла разглядеть было трудно. — Юрий Валин, Война после войны. Пропавшие без вести, 2013