«Одноимённой» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — одноимЁнной.
одноимЁнной.
Одноимённой - образовано от слова одноимённый
Примеры
Что касается «Бриллианта английской короны», то перед нами опять-таки не рассказ, а... новеллизация одноимённой пьесы. — А. К. Дойл, Преступления и призраки (сборник)
Величина уставного капитала отражается в третьем разделе бухгалтерского баланса, в одноимённой статье. — М. А. Варламова, Бухгалтерская (финансовая) отчетность. Ответы на экзаменационные билеты, 2009
Тогда Kerio Control 7. 3 — комплексное UTM-решение одноимённой компании — идёт к вам! — PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №3/2012
Ходили легенды, что она квартировала в помещении бывшей одноимённой гостиницы. — С. В. Литвинов, Поиски такси, 2015
Назван он так из-за одноимённой горы и рыбы, которой раньше изобиловала река — снети. — Матвей Гречко, Засекреченные станции метро Москвы, Санкт-Петербурга и других городов, 2013