«Одноимённая» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ё — одноимЁнная.
одноимЁнная.
Одноимённая - образовано от слова одноимённый
Примеры
В окне программы откроется одноимённая страница (рис. — Сергей Столяровский, 50 лучших программ для семейного компьютера, 2008
Вскоре появилась и одноимённая телепередача. — Александр Лапин, Куда идут русские?, 2013