«Одноглавой» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — одноглАвой.
одноглАвой.
Одноглавой - образовано от слова одноглавый
Примеры
Старик взглянул на него испытующим взором, насколько позволяли его добродушные глаза, и, не говоря ни слова, повел его через обширный двор к низкой, одногла́вой церкви. — Алексей Толстой, Князь Серебряный
Льгов – большое степное село с весьма древней каменной одногла́вой церковью и двумя мельницами на болотистой речке Росоте. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"