«Однодомных» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — однодОмных.
однодОмных.
Однодомных - образовано от слова однодомный
Примеры
Строение соцветий и порядок цветения мужских и женских цветков однодо́мных видов тоже обусловливают перекрёстное опыление, хотя и не исключена возможность самоопыления (Замятнин, 1958). — Б. Л. Козловский, Итоги интродукционного испытания видов рода клен (Acer L.) в Ботаническом саду Южного федерального университета, 2017