«Одеяниям» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — одеЯниям.
одеЯниям.
Одеяниям - дательный падеж, множественное число слова одеяние
Примеры
К парадным одея́ниям прилагалась шляпа, украшенная жемчугом. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Глажу каменные ноги, поросшие мхом, провожу ладонью по мраморным одея́ниям, беру за руку крошечного безносого херувима. — Жаклин Уилсон, Девочка-находка
Шел пятый год с того дня, как облачился в пурпур август Антонин Марк Аврелий, прозванный Каракаллой по названию тесной галльской одежды, которую иногда носил император, имевший пристрастие к иноземным одея́ниям. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха