«Одетому» - ударение в слове

Если у вас есть какое-нибудь дело, то вас проводят к управляющему, какому-нибудь барону фон или ну «Не знаю что», элегантно оде́тому молодому человеку, говорящему по-английски так, словно учился в Итоне или Харроу. — Джон Бекан, 39 ступенек

Явиться оде́тому по-дорожному — что вы! — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам

Мальчик отходит от него сконфуженный, огорченный, чтобы дать место другому, оде́тому столь же изящно, как и князек. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Одному из них, весьма красивому, щегольски оде́тому брюнету она крикнула издали, с самым лучшим парижским акцентом: «Comte, vous savez, il ne faut pas venir me voir – ni aujourd'hui, ni demain»[223]. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

Представьте себе маленькую, стриженую головку с густыми низко нависшими бровями, с птичьим носом, с длинными седыми усами и с широким ртом, из которого торчит длинный черешневый чубук; головка эта неумело приклеена к тощему горбатому туловищу, оде́тому в фантастический костюм: в куцую красную куртку и в широкие ярко-голубые шаровары; ходила эта фигура, расставя ноги и шаркая туфлями, говорила, не вынимая изо рта чубука, а держала себя с чисто армянским достоинством: не улыбалась, пучила глаза и старалась обращать на своих гостей как можно меньше внимания. — Антон Чехов, О том, о сём…