«Одаряет» - ударение в слове

— Вы сами себя ее лишаете, — сказал джентльмен. — До сих пор вы лишь понапрасну расточали свои юные силы, те бесценные сокровища, которыми творец одаря́ет нас лишь однажды и никогда не наделяет вновь. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

Конечно же, он не может не знать, до чего хорош: высок, безупречно сложен, тонкое аристократическое лицо, во всем облике удивительная гармония и законченность, — далеко не все свои создания господь Бог одаря́ет столь щедро. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

По свидетельству великого алхимика Пьера де Бонифаса, алмаз может сделать человека невидимым, а индийский агат одаря́ет его красноречием. — Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея

Фред прямо-таки ощущал, как воздействие неблагоприятных обстоятельств обостряет его деловое чутье и одаря́ет быстротой соображения вместе с полезной подозрительностью. — Джордж Элиот, Миддлмарч

«Как богата природа, – размышлял почтенный профессор, – с какой щедростью, с каким колоссальным запасом она одаря́ет все ею созданное средствами к жизни и размножению. — Александр Куприн, Париж интимный