«Оцинкованном» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — оцинкОванном.
оцинкОванном.
Оцинкованном - образовано от слова оцинковать
Примеры
— И не забудьте об оцинко́ванном железе на военных складах Флинта. — Джозеф Хеллер, Уловка-22