«Обыденного» - ударение в слове

В ее случае это правило отражалось в гроздях серебряных побрякушек, исполненных в формах октограмм, летучих мышей, пауков, драконов и прочих символов обы́денного оккультизма. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

Пусть ваш взгляд проникнет сквозь покровы обы́денного. — Голос Трелони долетал как из густого тумана. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана

Он видел жизнь только как скучное стремление людей к сытости, покою; великие драмы и трагедии ее были скрыты для него под толстым слоем обы́денного. — Максим Горький, На дне. Избранное

Детей она одевает как «чиновничьих детей», – для себя ждет каторги как чего-то самого обы́денного. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники

Заработаны три копейки в сутки – они могут прожить до завтрашнего дня, заработан пятак – они уже счастливы, а если редко-редко перепадает им в руки какой-нибудь гривенник или пятиалтынный – они пьяны, и слава богу, потому что во хмелю хоть на час позабывается весь ужас их обы́денного положения. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы