«Обсерваторской» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — обсерватОрской.
обсерватОрской.
Обсерваторской - образовано от слова обсерваторский
Примеры
Кто-то из солдат поднялся на нижнюю площадку обсервато́рской радиоантенны, приставив руку козырьком ко лбу, осмотрелся. — Николай Басов, Место отсчета, 1998
На третий день он изложил своё мировосприятие в стихах, которые немедленно были напечатаны в обсервато́рской газете «Пятый угол». — Владислав Крапивин, В глубине Великого Кристалла. Пограничники, 2019