«Обратима» - ударение в слове

Вот почему Одиссеева речь, выпуклая, как чечевица зажигательного стекла, обрати́ма и к войне греков с персами, и к открытию Америки Колумбом, и к дерзким опытам Парацельса, и к всемирной империи Карла Пятого. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой

Постыдная речь обрати́ма вспять, обращена назад – к чавканью, укусу, бульканью – к жвачке. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой