«Обновляли» - ударение в слове

Он отправил чек Томасу Коэну и попросил, чтобы досье обновля́ли раз в квартал. — Джеффри Арчер, Каин и Авель

Назначенный день был особенно благоприятен для попытки побега, потому что кровельщики как раз в это время перекрывали и обновля́ли часть шиферной крыши тюрьмы. — Виктор Гюго, Отверженные

Прочие покои несколько раз переделывали да обновля́ли, а до этих никто не смел и дотронуться. — Алексей Толстой, Князь Серебряный

В конце прошлого века родители мои обновля́ли дом и обнаружили тот самый подземный ход. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары