«Облокачивались» - ударение в слове

Она крепко спала; Шляпа и Заяц облока́чивались на нее, как на подушку, и разговаривали через ее голову. — Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями

Там они расхаживали по утрам вдоль каменного парапета, облока́чивались на его перила в красивых, рассчитанно-небрежных позах, или сидели на скамейках, развалившись, выставив картинно вперед свои мускулистые ноги с упругими выпуклыми ляжками. — Александр Куприн, В Крыму