«Облачках» - ударение в слове

Из овражка, где стояла кузница, они взобрались по высокому, крутому косогору, где Робертсонова дорога соединялась с Уэхайнской, и приостановились перевести дух; пять ярко-рыжих голов вспыхнули на фоне голубого неба в пушистых белых облачка́х. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

«Скорая» рассекала еще не остывший воздух таинственной летней ночи, пятна фонарей в облачка́х мошкары мелькали все быстрее, а я лежал, вцепившись в носилки, и думал: неужели это оно и есть, неужели вот так ускоряется жизнь перед смертью? — Донна Тартт, Тайная история