«Обитающими» - ударение в слове

Тем не менее, питалась она только беспозвоночными и мелкими рыбками, обита́ющими на морском дне. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя

А для борьбы с оборотнями, вампирами и прочими тварями, обита́ющими под лунным светом, годится только серебро — настоящее серебро. — Стивен Кинг, Оно

Это интересное свойство с успехом использовалось, к примеру, обита́ющими у Великого Нефа волхвами, которые за многие столетия построили замысловатые и изящные дамбы, а также огородили долины стенами из отполированного кварца, чтобы улавливать медлительный солнечный свет и вроде как хранить его про запас. — Терри Пратчетт, Цвет волшебства

Он просто, без всякого усилия знает, что лучший город в мире – Париж и что эта аксиома безусловно принята всеми частями света и всеми людьми, обита́ющими их. — Александр Куприн, Париж интимный