«Обитая» - ударение в слове
Слово обитая может употребляться в 2-х разных значениях:
1) обита́я — если образовано от слова обитать
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — обитАя.
2) оби́тая — если образовано от слова обить
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — обИтая.
Примеры
Огромная, обитая железом дверь была открыта, кованая решетка поднята. — Джеймс Клавелл, Сегун
– Не вы совершили тот высокий поступок прощения, которым я восхищаюсь и все, но Он, обитая в вашем сердце, – сказала графиня Лидия Ивановна, восторженно поднимая глаза, – и потому вы не можете стыдиться своего поступка. — Лев Толстой, Анна Каренина
Из вестибюля во внутренние покои вела массивная, обитая железом дубовая дверь. — Кен Фоллетт, Столпы Земли
Чуть подальше стояла круглая деревянная емкость, напоминающая ванну, обитая по краям железом. — Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Два больших зала, один – столовая, другой – общее помещение для спокойных больных, широкий коридор со стеклянною дверью, выходившей в сад с цветником, и десятка два отдельных комнат, где жили больные, занимали нижний этаж; тут же были устроены две темные комнаты, одна обитая тюфяками, другая досками, в которые сажали буйных, и огромная мрачная комната со сводами – ванная. — Всеволод Гаршин, Красный цветок