«Номоканонами» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — номоканОнами.
номоканОнами.
Номоканонами - творительный падеж, множественное число слова номоканон
Примеры
Из канонов и императорских церковных законов составлялись сборники, именуемые номокано́нами. — Рудольф Левонович Хачатуров, Энциклопедия юридическая в 15 томах. Том 7 (К)