«Ночующие» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — ночУющие.
ночУющие.
Ночующие - образовано от слова ночевать
Примеры
На заре, проснувшись, выходит на баз до ветру и вдруг слышит диковинное: обобществленные, ночу́ющие в одном сарае кочета ревут одновременно разноголосым и мощным хором. — Михаил Шолохов, Поднятая целина