«Ночлежкой» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Е — ночлЕжкой.
ночлЕжкой.
Ночлежкой - творительный падеж слова ночлежка
Примеры
По сравнению с обычной ночле́жкой это койко-место было большим шагом вверх: постояльцы имели «личные комнаты». — Борис Тетенбаум, Гений зла Гитлер, 2014
Один и тот же отель, одна и та же комната для одних была «жуткой ночле́жкой», а для других – «самым лучшим местом отдыха в мире». — Светлана Сук, Как мы были отельерами в Камбодже