«Ночевавшая» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с первой буквой А — ночевАвшая.
ночевАвшая.
Ночевавшая - образовано от слова ночевать
Примеры
Вот эта книжечка синяя с золотым росчерком, четвёртую ночь ночева́вшая у Ефрема под матрасом, напевала что-то про индусов, как они верят, что умираем мы не целиком, а душа наша переселяется в животных или других людей. — Александр Солженицын, Раковый корпус